Le BRGM, Bureau de Recherches Géologiques et Minières, est l’établissement public français de référence dans les applications des sciences de la Terre pour gérer les ressources et les risques du sol et du sous-sol. Cet établissement a fait appel à Hélène Fournié afin de produire 2 illustrations de synthèse hydrogéologique de la Haute-Garonne, qui se devaient d’être un compromis entre informations scientifiques exactes et vulgarisation. Le premier bloc diagramme représente la nappe alluviale de la Garonne au fil des siècles, avec schématisation de ses méandres, terrasses alluviales, formations molassiques et sources, ainsi qu’un habillage urbain permettant d’identifier la ville de Toulouse. Le second représente les différents types d’aquifères dans les Pyrénées et l’usage de l’eau souterraine dans la vallée de la Pique
